A dive into the APK revealed support for Dolby Atmos, as well as images of the OnePlus Buds in a range of colors.