Turf wars are heating up over the routers that fuel distributed denial of service attacks—and cybermercenaries are running rampant.