Kenton Varda gets dozens of messages a day from Spanish-speakers around the world, all thanks to a Gmail address he registered 16 years ago.