The latest update to Google’s operating system has a host of privacy and security improvements.