Most hackers know how to cover their tracks. But Russia’s elite groups are working at a whole other level.