The report found no evidence that politics influenced the outcome of the 2016 probe, frustrating those on the right hungry for proof of corruption.