After a girl reported a suspicious TikTok profile, researchers detected aggressive adware in apps that had been downloaded 2.4 million times.