Opinion: Venmo makes sending and receiving money a social affair. But those emoji-laden payment descriptions leave you exposed to cyberattacks.