In December 1988 a bomb downed a Pan Am jet, leaving 270 dead. It was the first mass killing of Americans by terrorists. As the head of the Justice Department’s criminal division, Robert Mueller oversaw the case. And for him, it was personal.