Researchers found a way to compromise a Mac the first time it connects to Wi-Fi, potentially putting scores of enterprise customers at risk.