Amazon has marketed its Rekognition facial recognition system to law enforcement. But in a new ACLU study, the technology confused 28 members of Congress with publicly available arrest photos.