Jeff Flake and Chris Coons sent Jeff Bezos a letter Thursday with nearly 30 questions about how the company handles user data and privacy.